q) take adequate account of the new situation that has arisen following the accession of ten new Member States to the Union, which necessitates more intensive cooperation with the new border states;
p) di tenere sufficientemente conto della nuova situazione creatasi dopo l’adesione di dieci nuovi Stati membri all’Unione europea, che rende necessaria un’intensa cooperazione con i nuovi Stati frontalieri;
He felt that many of the published reports on this subject had not taken adequate account of these problems.
Egli sostiene che molti dei rapporti pubblicati su questo argomento non tengono conto di tali problemi in modo
To give anything like an adequate account of recent work in this field would go far beyond the limits set for this volume.
Dare qualcosa che assomigli a un resoconto adeguato del lavoro recente in questo campo andrebbe al di là dei limiti che ci siamo imposti.
Agent Jareau, your entire team is on the line if I cannot reconcile an adequate account of Agent Hotchner's investigation into George Foyet.
Agente Jareau, l'intera squadra e' in pericolo, se non riesco a configurare un quadro adeguato dell'indagine dell'agente Hotchner su George Foyet.
In designing LDS selection criteria it is important that LAGs take adequate account of the different types and scale of projects and project applicants and the levels of financial support sought.
Nell’elaborare i criteri di selezione della SSL è importante che i GAL tengano in debita considerazione la diversa tipologia e scala dei progetti, come pure i diversi richiedenti e il diverso livello di sostegno richiesto.
Social dilemmas—like climate change—occur when people do not take adequate account of the effects of their decisions on others, whether these are positive or negative. Social dilemmas occur frequently in our lives.
I dilemmi sociali — come quello riguardante la tutela dell’ambiente e del clima — possono verificarsi ogniqualvolta gli individui non tengano in adeguata considerazione gli effetti, positivi o negativi, che le loro decisioni hanno sugli altri.
Faithfulness to tradition: to educate, you must present an adequate account of the past.
Lealtà con la tradizione: per educare occorre proporre adeguatamente il passato.
For cloud service providers and for enterprises using cloud services, enlightened cloud management and optimization efforts need to take adequate account of this critical aspect of the overall cloud computing architecture.
È essenziale, quindi, che i fornitori di servizi cloud e le aziende che li sfruttano, adottino un approccio di gestione e ottimizzazione intelligente, che tenga conto di questo aspetto critico dell’architettura di cloud computing generale.
0.80630087852478s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
p) di tenere sufficientemente conto della nuova situazione creatasi dopo l’adesione di dieci nuovi Stati membri all’Unione europea, che rende necessaria un’intensa cooperazione con i nuovi Stati frontalieri; 